Как нефтяные отрасли Мексики, распространение преступности и насилия

Отправленный Джозефом Кифом14 июля 2018
До недавнего времени Эдгар Баррера наслаждался жизнью, на которую могли надеяться многие мексиканцы.
Через несколько лет 36-летний бухгалтер поднялся с разнорабочего на «белых воротничков», который, казалось, был одной из самых стабильных компаний в Латинской Америке: государственная нефтяная компания Pemex.
Благодаря Pemex, Баррера встретил свою жену, отдыхал на Ривьере Майя и планировал карьеру, не покидая своего родного города в Табаско, сельское государство на южном крюке Мексиканского залива, где более половины населения живет менее чем на 92 доллара месяц.
Потом все изменилось.
Цены на нефть резко упали, вынудив Pemex сократить свои и тысячи других рабочих мест в Мексике. Реформа энергии, призванная стимулировать бизнес с частными конкурентами, изо всех сил пыталась привлечь непосредственные инвестиции. И бандитское насилие, которое нанесли ущерб Мексике за последнее десятилетие, наконец, распространилось на Табаско, ранее относительно мирный угол страны.
Последствия монтажа, от экономического спада до стремительных темпов убийства, быстро сделали Табаско одним из самых проблемных государств Мексики. Его маленький, но когда-то кажущийся твердым, средний класс теперь борется со спадом и яростным насилием.
Сам Баррера, после кистей с вымогателями и похитителями, которые, возможно, когда-то были коллегами из Pemex, недавно искал убежища в Канаде.
Параисо, или «рай», - это город Табаско, где Баррера вырос и работал в порту Pemex. «Это ад, - сказал он.
Неудивительно, что турбулентность промышленности повредит Табаско, где находится первое нефтяное месторождение в Мексике, и государство, в котором более половины экономики и почти половина рабочих мест полагаются на нефтяной сектор.
Но масштабы проблем заставили местных жителей, руководителей отрасли и государственных чиновников отступить, особенно, поскольку преступники все чаще используют то, что осталось от любого процветания, ориентируясь на ресурсы, оборудование и сотрудников Pemex.
«Масляный фиаско сильно ударил нас, - сказал губернатор Табаско Артуро Нуньес. «Это вызвало социальные проблемы, которые, без сомнения, способствуют повышению преступности».
Президент Энрике Пена Ньето, который в последний год своего пребывания на посту, провел капитальный ремонт энергетической отрасли своей инициативой подписания, что привело к давнему успеху Pemex по разведке, добыче, переработке и розничному продажам топлива. Сторонники долгое время утверждали, что операторы, кроме Pemex, нуждаются в том, чтобы обратить вспять более десятилетия снижения добычи сырой нефти и разблокировать потенциал в неиспользованных месторождениях.
Но реформа, завершившаяся в 2014 году, вступила в закон так же, как глобальные цены на нефть рухнули, усугубляя готовность компаний инвестировать. Несмотря на недавний отскок, цена на нефть на мировых рынках упала на 76 процентов по сравнению с июнем этого года.
С тех пор Pemex сократила почти 18 000 рабочих мест в Мексике, около 13 процентов ее рабочей силы, согласно данным компаний. Согласно данным правительства, в Табаско Pemex выпустили 1857 рабочих или примерно 12 процентов из 16 000 рабочих мест, которые государство потеряло в период с 2014 по 2016 год. Многие из других увольнений были среди поставщиков и других предприятий, которые полагаются на Pemex.
В сочетании, сокращение сократило высокий уровень безработицы в Табаско Мексике и погрязло государство в рецессии. В 2016 году, самый последний год, по которому имеются данные, экономика Табаско сократилась на 6,3 процента. Это единственное государство, в котором как нищета, так и крайняя нищета, определяемая правительством как ежемесячный доход менее 50 долларов, возросли в последние годы.
Усугубляя проблемы по всей стране, беды подорвали поддержку перед президентскими выборами 1 июля для преемника Пены Нието в качестве кандидата в правящую партийную революционную партию. Вместо этого преобладает левый бывший мэр Мехико и родной сын Табаско. Андрес Мануэль Лопес Обрадор, 64-летний лидер, обещает построить НПЗ в своем родном штате.
Хотя Pemex недавно начала нанимать несколько рабочих, другие компании неохотно инвестируют в такие государства, как Tabasco, где добыча нефти сейчас почти на 70 процентов ниже пика в начале 1990-х годов. При наличии богатого во всем мире предложения и постоянно растущего потока сырой нефти из сланца в США потенциальные инвесторы опасаются преступности, коррупции и насилия в Мексике.
«Мы решили не начинать, - сказал Хавьер Лопес, адвокат из Техаса, который недавно отказался от планов по запуску грузового автотранспорта из Соединенных Штатов в Мексику. «Мы действительно боялись, что у нас будет похищен грузовик, убит водитель».
На протяжении более десятилетия правительство Мексики развернуло полицию, военные и разведывательные силы для свержения мощных наркобаронов. По мере того как они падали, картели превращались в новые ракеты, в том числе воровство и вымогательство предприятий в отраслях от сельского хозяйства до добычи и нефти.
Ранее в этом году агентство Рейтер сообщило, как воры топлива вредят нефтеперерабатывающим заводам Мексики и развязывают кровопролитие в ранее спокойных центрах операций Pemex.
В Табаско в прошлом году в полиции было зарегистрировано 388 убийств, что в три раза больше, чем в 2012 году. Несмотря на то, что население в 2,4 миллиона человек, небольшое по сравнению со многими из 30 других штатов Мексики и гигантского столичного района, Табаско занимал четвертое место по количеству похищенных людей, Наибольшее количество вымогательств было сообщено в прошлом году.
Нынешние и бывшие работники Pemex находятся на обоих концах преступлений - некоторые из них являются жертвами, а другие - подстрекателями, участниками или информантами. Воодушевленные безнаказанностью и трансплантацией, которые позволили совершить преступление по всей стране, некоторые местные жители обратились к незаконным предприятиям, присоединились или начали создавать банды, которые украли топливо, машины и материалы Pemex. Другие ориентируются на относительно обеспеченных текущих и бывших работников Pemex, таких как Баррера.
В заявлении Pemex заявила, что «имеет нулевую терпимость к любому сотруднику, участвующему в любом преступлении». Компания заявила, что сотрудничает с местной, государственной и федеральной полицией в расследовании незаконной деятельности, но отказалась комментировать конкретные эпизоды или случаи, связанные с отдельными работниками, упомянутыми в этой истории.
Во время недавнего интервью Карлос Тревино, исполнительный директор Pemex, признал, что сотрудники все чаще подвергаются риску из-за своей работы и оплаты. «Petroleros имеют лучшую зарплату, чем многие другие люди», - сказал он, используя испанский термин для работников нефтяной промышленности.
По всей Мексике Тревино добавил, что компания увеличивает меры по обеспечению безопасности персонала и имущества. Он получил свое название и логотип с грузовиков. Он сказал работникам прекратить носить мундир Pemex с сайта.
Тем не менее, он сказал: «Трудно иметь абсолютно безопасную операцию».
«Эта вещь в Табаско, - добавил он, - это нехорошо».
ИСТОРИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ
Первое известное нефтяное открытие Мексики состоялось в Табаско в 1863 году. Мануэль Гил и Саенц, священник, спешил, увидев свою больную мать, когда копыто лошади застряло в черном осадке, согласно местной истории находки.
Несмотря на предупреждения местных жителей о том, что ведьма превратила людей в соль, священник вернулся и начал постукивать маслом. С партнерами он позже продал свое предприятие британской нефтяной компании.
В 1938 году Мексика экспроприировала иностранные нефтяные активы и создала Petroleos Mexicanos, поскольку Pemex официально известен. В последующие десятилетия производство выросло в других регионах вдоль побережья Мексиканского залива. В 1972 году изыскатели обнаружили гигантское месторождение, известное как месторождение мезозоя Чьяпас-Табаско, что вызвало стремительный подъем государства.
Чтобы справиться с растущей продукцией из Tabasco, Pemex в 1979 году начал строительство порта Dos Bocas и терминала в Параисо, горячем болотистом городе в 94 000 человек, окруженном плантациями какао и кокоса.
Для местных жителей, которые ранее существовали на мелкомасштабном сельском хозяйстве и рыболовстве, «Pemex пришел и изменил нашу жизнь», - сказал Рикардо Эрнандес Даза, глава местного профсоюза примерно 3000 рабочих, которые обслуживают многие промышленные объекты.
Баррера, аудитор, теперь ищущий убежище, присоединился к Pemex в 2004 году.
В этом году добыча нефти в стране достигла рекордного уровня, и возможности казались безграничными. Мексика была одним из многих производителей, готовых извлечь выгоду из неуклонно растущих цен, поскольку мировая индустрия, прежде чем сланцевый бум, столкнулась с «пиковой нефтью», предположение о том, что большая часть поставок в мире была известна и уменьшалась.
Вначале нанятый в качестве технического работника, Баррера прокладывал себе путь через другие должности, получал обучение на рабочем месте и в конечном итоге начал рассматривать счета компаний с зарплатой около 2000 долларов в месяц. Он женился на одинадцатом аудиторе Pemex, купил две машины и наслаждался регулярными прогулками по морепродуктам с женой, дочерью и двумя шагами.
Пока цены на нефть не упали.
Баррера выдержал первоначальные увольнения Пемэкса, но в ноябре 2015 года был отпущен. Он сразу же искал другую работу, но со многими другими, которые уже занимались поиском работы, он обнаружил лишь случайные задания на внештатную работу.
Вскоре Параисо качался.
По словам государственных прокуроров, два брата, Марио и Педро Масиэль, стали местными преступными боссами. Произошли слухи, что они создали филиал картеля нового поколения Халиско, известного торговлей наркотиками, хищением топлива и бесчисленными другими преступлениями в Мексике.
Некоторые нефтяники Мексиканского залива, многие из которых прибыли из внутренних штатов, уже вымогали картель при поездках на территорию нового поколения Халиско.
Алайн Хервер, 28-летний уроженец центрального государства, из которого картель получил свое название, до прошлого года работал на морских нефтяных платформах, расположенных на берегу Табаско. Из-за интенсивных графиков, необходимых там, Herver проведет две недели на буровых установках, а затем две недели в отпуске домой в Халиско.
В октябре 2016 года, находясь в баре в своем родном городе Сьюдад-Гузман, к нему подошел незнакомец и потребовал примерно 1000 долларов, что примерно на половину его месячной зарплаты. «Мы знаем, что вы хорошо зарабатываете», - сказал мужчина. «Хочешь, чтобы с тобой что-то случилось?»
Сначала Хевер подумал, что этот человек шутит. Снаружи, однако, некоторые из мужских коллег ждали в внедорожнике, готовых отвезти его в банкомат. Хервер понял, что они были членами картеля Халиско.
Он заплатил мужчинам, которые сказали ему, что подобный выигрыш будет ожидаться каждый месяц. В течение полугода Ивер согласился. Сделка стала настолько рутинной, что члены банды, похоже, потеряли интерес.
Хервер не сообщил о вымогательстве. Как и многие мексиканцы, он опасался широко распространенной коррупции в рядах милиции и боялся, что они только ухудшат ситуацию.
В следующем апреле он решил пропустить платеж.
В своей следующей поездке домой, в мае 2017 года, местная полиция вытащила его, сказал Хервер. Они надели на него наручники и посадили его в патрульную машину. «У вас есть проблемы, - вспоминал один из офицеров, говорящий ему.
Алехандро Ромеро, старший сотрудник полиции Сьюдад-Гузмана, отказался комментировать инцидент. Генеральная прокуратура штата Халиско не ответила на просьбы о представлении комментариев.
Когда еще один полицейский последовал за машиной Хервера, мини-купером 2007 года, офицеры выехали на место возле дампа города, сказал он. Там шесть вооруженных людей, включая члена банды, который впервые подошел к нему, избивали Хервера.
«Стяните штаны, - сказал один из бандитов.
Они избили его голые ягодицы веслом и неоднократно угрожали изнасиловать его. Один из нападавших положил пистолет ему в голову, а другой схватил свой мобильный телефон и начал публиковать видео в прямом эфире в своем корте Facebook.
Ужасали, друзья и семья смотрели, сырые кадры смещаются от истощенного выражения Иервера до крупного плана его кровавого позади.
«Я думал, они собираются убить меня», сказал Хервер.
Вместо этого они отпустили его, держа Mini в качестве оплаты.
«ЧАСТЬ ДЕЙСТВИЯ»
В Параисо братья Масиэль отрицали связь с картелем или любые подобные преступления. Они опубликовали открытое письмо на Facebook о том, что они являются законопослушными гражданами.
«Мы семья», - писали в письме, «посвященные его работе для Pemex в Дос-Бокасе», в порту.
Работник по имени Педро Масиэль, по сути, работал в Pemex в Табаско еще в 2017 году, согласно базе данных сотрудников компании, рассмотренных Reuters. Имя Марио не появилось в реестре.
Для местных жителей, заверения братьев не имели большого значения.
Уже было очевидно, что работа Pemex была не такой, какой она была. Другие, помимо братьев Масиэля, подозревались в Параисо в использовании своих позиций нефтяной промышленности в качестве окуней, из которых можно было похитить топливо, вымогать работников и совершить другие преступления.
Те, кто знаком с индустрией, говорят, что имеет смысл, что преступники, а не только жертвы, могут выйти из зарплаты Pemex. Считается, что даже если они не совершают зверства, некоторые сотрудники сотрудничают с бандами для собственного сокращения поступлений или просто из страха.
«Они знают мужество места, поэтому они могут предоставить информацию», - сказал Рауль Муньос, бывший исполнительный директор Pemex, который теперь имеет частный бизнес с компанией в Табаско и говорит, что ему приходится сталкиваться с регулярными проблемами безопасности. «Каждый хочет часть действия».
Баррера, аудитор и его семья вскоре были замечены в акции. В октябре прошлого года похитители захватили зять. За несколько дней до этого, после трех десятилетий службы Pemex, он получил премию на пенсию в размере около 20 000 долларов.
Через несколько дней семья собрала выкуп около 30 000 долларов. Похитители освободили его. С контактной информацией, украденной с его телефона, однако, они стали называть друзей и семью, требуя больше.
Сестра в законе отказалась поговорить с Reuters о похищении.
Как и Хервер, семья решила не ходить в полицию.
«Рабочая сила Pemex загрязнена», - сказал Баррера, вторя членам семьи, которые считают, что похищение было запланировано с внутренней информацией. «Рабочие пируют друг друга».
В ноябре прошлого года Баррера обеспечила работу в течение нескольких недель подрядчиком Pemex. Угрозы стали ближе.
Коллега сказал жене Барреры, которая все еще работает в Pemex, что подозрительные мужчины спрашивали о ней за пределами служебных ворот. Затем коллеги сказали Баррере, что вооруженные люди тоже ждут его у офиса.
Ужасно, он спал в офисе той ночью.
Достаточно, подумал он.
Баррера забронировал билет в Канаду, где мексиканцы могут путешествовать без визы. Он приземлился в Торонто в прошлое Рождество и подал прошение о предоставлении убежища. Он надеется привезти свою семью, которая переехала в Вильяэрмосу, столицу Табаско, чтобы избежать бандитов в Параисо.
Herver, работник буровой установки, чье избиение транслировалось в прямом эфире на Facebook, также бежало в Канаду.
«Я отлично справлялся с Pemex, - сказал он. Но после нападения «моя единственная альтернатива - уйти».
Он тоже подал прошение о предоставлении убежища.
Представительница Посольства Канады по иммиграции и беженцам отказалась комментировать оба случая, сославшись на законы о конфиденциальности.
31 января в Параисо вспыхнули скоординированные съемки.
Среди мертвых: братья Масиэли. Местные прокуроры заявили, что они были убиты в споре о топливном краже. Их убийцы, добавил прокурор, умер два месяца спустя в перестрелке с полицией.
Даже то, что должно быть законным бизнесом, становится все более жестоким.
Daza, местный босс профсоюза, сказал, что его обширный коллектив строительства, сварки, труб и других рабочих стал агрессивным, чтобы защитить свою долю сокращающейся нефти. Союз является одной из многих независимых трудовых групп, которые представляют рабочих и конкурируют друг с другом за рабочие места в отрасли.
Среди других тактик он допускает нападение на членов конкурирующего профсоюза, чтобы удержать их от рабочих мест. По его словам, у них есть бейсбольные биты, а не огнестрельное оружие или ножи, чтобы избежать обвинений в уголовном преступлении.
Когда в Paraiso прибывают незнакомые люди в загородных автомобилях, профсоюз и другие подобные им отправляют членов в свой отель, чтобы требовать работы в любом проекте, который они планируют. Если они не доставляют, профсоюзы иногда закрывают сайты.
Тактика не является обычным явлением в стране и в промышленности, где, как известно, коррумпированные рабочие лидеры подкупают обе компании и членов в обмен на сохранение позиций.
Но они также подпитывали потери рабочих мест.
Согласно требованиям профсоюзов, нефтяные компании Oro Negro и Constructora y Perforadora Latina ушли, лишив Paraiso 300 рабочих мест, согласно местному газетному сообщению. Ни одна из компаний, базирующаяся в Мехико, не ответила на запросы о комментариях.
Даза сказал, что у него мало выбора, кроме как использовать силу в то время, когда нефтяной бизнес является и корнем проблем Параисо, и его единственной надеждой на выздоровление. «Мы находимся под угрозой исчезновения, - сказала Даза. «Если никто не спасет нас, мы ввернемся».
Автор Gabriel Stargardter
категории: контракты, логистика, морская энергия, правительственное обновление, правовой, топливо и смазочные материалы, финансы, энергия