ADNOC заключила сделку по переработке и торговле с ENI, OMV на 5,8 млрд долларов

Далия Нехме и Маха Эль Дахан28 января 2019
(Фото: ADNOC)
(Фото: ADNOC)

Итальянская Eni и австрийская OMV договорились заплатить 5,8 млрд. Долл. США, чтобы получить долю в нефтеперерабатывающем бизнесе Национальной нефтяной компании Абу-Даби (ADNOC) и организовать новую торговую операцию, принадлежащую трем партнерам.

Эта сделка, которая расширяет доступ ADNOC к европейским рынкам, способствует диверсификации Eni за пределами Африки и дает OMV нефтедобывающий бизнес за пределами Европы. Он был провозглашен как единственная в своем роде сделка исполнительным директором ADNOC Султаном аль-Джабером.

«Вся нефтегазовая отрасль не видела сделок такого масштаба и сложности», - сказал он.

В соответствии с соглашением Eni и OMV приобретут 20% и 15% акций ADNOC Refining соответственно, а ADNOC будет принадлежать оставшиеся 65%, говорится в заявлениях трех компаний в воскресенье.

Партнеры будут владеть такими же пропорциями совместного торгового предприятия, добавили они.

OMV заявила, что заплатит около 2,5 млрд долларов, в то время как Eni заявила, что заплатит около 3,3 млрд долларов, предоставив ADNOC Refining, суммарная мощность переработки которой составляет 922 000 баррелей в день, стоимость предприятия составляет 19,3 млрд долларов.

Соглашение включает в себя продукцию Ruwais Refinery, четвертого по величине нефтеперерабатывающего завода в мире.

Win / выигрыш
Новое торговое предприятие расширит доступ к рынку для продуктов ADNOC Refining с объемами экспорта, эквивалентными примерно 70 процентам пропускной способности.

«Мы уже хорошо позиционируемся в Азии, и мы хотим увеличить свою долю на рынке… но это также поможет нам получить доступ к европейским рынкам и за их пределами», - сказал аль-Джабер.

В последние месяцы Eni подписала несколько соглашений на Ближнем Востоке, поскольку он выходит за пределы Африки, где является крупнейшим иностранным производителем нефти и газа.

Генеральный директор компании Клаудио Декальци сказал, что партнерство увеличит ее глобальные мощности по переработке на 35 процентов.

«Эта транзакция, которая позволяет нам войти в сектор переработки в Объединенных Арабских Эмиратах ... (сделает) весь портфель Eni более географически диверсифицированным, более сбалансированным по всей цепочке создания стоимости, более эффективным и более устойчивым к изменению рыночной волатильности», - сказал он. сказал.

OMV охарактеризовала сделку, которая должна быть закрыта в третьем квартале 2019 года, как важную веху в связи с ее планом «Стратегия 2025». Он сказал, что будет финансировать сделку в первую очередь из своего денежного потока.

«Благодаря (этой сделке) OMV заняла прочную интегрированную позицию в Абу-Даби… от добычи до переработки, торговли и нефтехимии», - сказал генеральный директор Райнер Зеле.

Основанный в 1971 году, ADNOC претерпел серьезные изменения после назначения аль-Джабера в 2016 году в рамках более широких экономических реформ во главе с наследным принцем Абу-Даби шейхом Мухаммедом бен Заидом Аль Нахайяном, который стал свидетелем подписания трехстороннего соглашения.

Аль-Джабер приступил к приватизации своих предприятий сферы услуг, начал торговлю нефтью и расширил партнерские отношения со стратегическими инвесторами.


(Дополнительное сообщение Франчески Ландини, Стивена Джьюкса и Майкла Шилдса; Письмо Кирстен Донован; Редактирование Кирстен Донован / Кит Вейр)

категории: финансы